В «Дневниковых моих записках» А.Т.Ярославова есть такая запись
«Екатерина Андреевна - дочь брата моего Андрея Андреевича Волкова жена советника и кавалера Александра Александровича Саблкова (Саблукова)»
Эта запись о родстве Е.А.Волковой-Саблуковой - супруги А.А.Саблукова совпадает с биографическими данными А.А.Саблукова, про которого писали так: Муж «тайный советник и разных орденов кавалер» Александр Александрович Саблуков. Генерал-лейтенант корпуса горных инженеров (Спб) - брат Н.А.Саблукова - автора «Записок «О времени Павла I» на английском языке
Судя по родословию Андрея Андреевича Волкова его родным братом является Пермский и Тобольский губернатор Алексей Андреевич Волков
В те годы , когда Саблуковы жили в Башкирии Главой Уфы был Д.С.Волков , приехавший в Башкирию по приглашению Аксакова.
«Ярославовы из Ярославовой: «горсть Богатырского племени», 460 лет в предгорьях Урала. Архивы Уфимского головы Д.С.Волкова и Руфа Игнатьева» http://www.yaroslavova.ru/main.mhtml?Part=59&PubID=767
Документы архивов российской академии наук (РАН) свидетельствуют о том, что Ярославовы, прибывшие в Башкирию в годы завоевания Казани в 1552 году и основания боярами Челяндиными города Бирска в 1555 году (он же - г. Челяндино и Архангельское), проживали в «деревне Ярославовой» - одноименной их фамилии, начиная, как минимум, с 1641 года.
Сохранившие историю деревни Ярославовой архивы УНЦ РАН были сформированы на основе собрания материалов Главы города Уфы Д.С.Волкова ( с 24 января 1875 года…) .11 апреля 1863 г., по приглашению губернатора Г.С.Аксакова, Д.С.Волков поступил в Оренбургское губернское правление
«Рукописи были в 7 томах и представляли собой различного рода исторические данные, касающиеся истории Уфы…Собранные автором материалы охватывают обширный период времени, с основания Уфы, со 2-й половины 16 века до 90-х гг. 19 века. Сочинение Д.С.Волкова предназначалось к 300-летию города Уфы, но по неизвестным причинам не было окончено к тому времени…» («Первые лица городского самоуправления»)
«…Родословие Ярославовых-Волковых. Палаты Волковых-Юсуповых, Соколиный дворец и современная дипломатия…»
http://www.yaroslavova.ru/main.mhtml?Part=16&PubID=610
Дословно эта запись из третьего тома «Дневниковых моих записок» А.Т.Ярославова звучит так:
«Екатерина Андреевна - дочь брата моего Андрея Андреевича Волкова жена советника и кавалера Александра Александровича Саблкова (Саблукова)»
Эта запись о родстве Е.А.Волковой-Саблуковой - супруги А.А.Саблукова совпадает с биографическими данными А.А.Саблукова, про которого писали так: Муж «тайный советник и разных орденов кавалер» Александр Александрович Саблуков. Генерал-лейтенант корпуса горных инженеров (Спб) - брат Н.А.Саблукова - автора «Записок «О времени Павла I» на английском языке, напечатанных лишь в 1865 году. В 1835-1845 годах А.А. Саблуков состоял председателем IV отделения Императорского Вольно-Экономического Общества («Саблуков Александр Александрович»)
Е.А.Волкова - Саблукова с мужем были собственниками имения Белые кресты, Ерохово. Они были также и владельцами села Покровское. Об этом повествует статья М. Ю. Хрусталева «Усадьбы и их владельцы»
«В 1778 году Александр Александрович Саблуков и супруга его Катерина Андреевна купили у Александры Лупандиной недвижимое имение за вексельные чеки - выставку Белые Кресты. Затем Саблуковым перешла описная за вексельные чеки пустошь Василев. К Саблукову же переходит и часть владения Лупандиной в сельце Залужье и сельце Фишево. Дворянский род Саблуковых известен с 1655 года и имеет свои корни в польском шляхетстве. Шляхтичи Яков и Николай Саблуковы остались в русском подданстве после возвращения Смоленска России и 21 сентября 1655 года были крещены в православную веру».
Упоминаемый в «Дневниковых моих записках» А.Т.Ярославова - «брат Андрей Андреевич Волков» - отец Е.А.Волковой - Саблуковой, также является вполне реальной фигурой.
Судя по родословию Андрея Андреевича Волкова его родным братом является Пермский и Тобольский губернатор Алексей Андреевич Волков (1738 г.р.), затем - правитель Рязянского наместничества. Среди потомков Андрея Андреевича Волкова - Урусовы, Муравьевы, Строгановы, Щербатовы… («Борис Щербатов: «Примеряй, Наталья, эти крылья - Звонкие, как струны стремена!…»).
Отцом Андрея Андреевича Волкова был Андрей Алексеевич Волков, участник в сражении под Лесной в 1708 году вместе (?) с его отцом Алексеем Авраамовичем Волковым - крупным Вологодским помещиком.
Го́рдий Семёнович Саблуко́в (1803[1], Архангельский завод Стерлитамацкой округи Оренбургской губернии, — 29 января (10 февраля) 1880, Казань) — русский востоковед, профессор Казанской духовной академии, знаток ислама, автор первого опубликованного перевода Корана с арабского языка на русский[1].
Родился на Архангельском заводе (ныне село Архангельское Архангельского района Республики Башкортостан) в семье священника Михайло-Архангельской церкви. Отец — Симеон Гуриевич Саблуков (1759—1835), мать — Евдокия Семеновна Саблукова (1774—1859)[1].
Ему принадлежит один из переводов «Корана» (Казань, 1878), в его переводе Коран в печатном виде издан впервые; «Приложений к переводу Корана» (1879), содержащих аннотированные указатели к Корану (1879) и два трактата: «Сведения о Коране» (Казань, 1884) и «Сличение магометанского учения о именах Божиих с учением о них христианским» (1873).
Им переведена также на русский язык с турецкого 1-я часть «Истории турок» соч. Богадур-хана (в III ч. «Библиотеки восточн. историков»).
Похоронен на Арском кладбище в Казани.
Среди ближайших родственников и прямых потомков Гордия Семеновича Саблукова:
· Иван Яковлевич Порфирьев (1823—1890), академик, историк русской словесности, профессор Казанской Духовной Академии, муж дочери Гордия Семеновича Августы Гордиевны Саблуковой.
· Иван Петрович Гвоздев (1819—1873), профессор Казанской Духовной Академии, муж дочери Гордия Семеновича Ольги Гордиевны Саблуковой.
· Николай Иванович Порфирьев (1863—1930), профессор математики Казанского Университета, внук Гордия Семеновича Саблукова.
· Сергей Иванович Порфирьев (1869—1942), историк-архивист, внук Гордия Семеновича Саблукова.
· Васьян Сергеевич Порфирьев (1907—1990), профессор кафедры охраны природы и биогеоценологии Казанского Университета, доктор биологических наук, правнук Гордия Семеновича Саблукова.
· Глеб Сергеевич Порфирьев (1911—1959), геолог и палеонтолог, кандидат наук, правнук Гордия Семеновича Саблукова.
·
1. Архангельское Архангельский район Башкирия http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_(%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE,_%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD)
2. Г.С.Саблуков http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%91%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87